Europe: Where Everything Starts...
Quem nunca sonhou em conhecer novos países e culturas? Conhecer aqueles lugares que ouvimos falar nas aulinhas da escola ou que vimos nas revistas e filmes? Grandes palcos... cenários de histórias marcantes... belas paisagens...
Who has never dreamed of knowing new countries and cultures? Knowing those places we have heard of in our history classes or have seen on magazines or movies? Big stages... outstanding stories sceneries... beautiful landscapes...
Às vezes é difícil saber onde tudo começa, mas uma coisa é certa: começa! Primeiro vem o desejo, chega sem avisar. Com a gente também foi assim! Um pretendia fazer intercâmbio na Europa, os outros pretendiam apenas viajar por lá. Conversa vai, conversa vem, aí alguém dispara: “bem que a gente podia se encontrar no velho mundo”, “boa idéia!”.
Sometimes it’s difficult to know where everything begins, but one thing is for sure: it begins! At first the desire comes, it arrives without announcing. With us it was also like this! One intended to attend an exchange program in Europe, the others only intended to travel around. One word leads to another, then someone points: “we could meet one another there”, “good idea!”.
Pronto, o desejo virou sonho e o sonho começou a tomar forma. Estava aberta a temporada de devaneios e de debates: quando ir, quanto tempo ficar, quanto vai custar, e o principal, quais países visitar?
That’s it, the desire became dream and the dream started taking shape. The reverie and debate season was open: when to go, how much time to stay, how much it’s gonna cost and the major one, which countries to visit?
Nenhum comentário:
Postar um comentário